-
1 разведочное бурение
Russian-English mining-engineering dictionary > разведочное бурение
-
2 пробное бурение
* * *precautionary boring, test boring, probe drilling, test drilling, drill-off test -
3 бурение для целей инженерной геологии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурение для целей инженерной геологии
-
4 banco de pruebas
• test and set• test battery• test bench• test boring• testing• testing ground -
5 опытное бурение
test boring, trial boring -
6 изпитване на обработваемост чрез разстъргване
boring testboring testsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпитване на обработваемост чрез разстъргване
-
7 bombilla de prueba
• test boring• test card -
8 разведочное бурение
1) Geology: probe boring2) Engineering: experimental boring, experimental drilling, test drilling, wildcatting3) Railway term: survey by boring4) Mining: prospect boring, sample boring, test-hole work5) Oil: appraisal drilling, observational drilling, prospecting work, prospective drilling, test boring, test-hole drilling, exploration drilling, exploratory boring, exploratory drilling, probe drilling, trial boring6) Oil&Gas technology prospecting drilling, trial drilling7) oil&gas: development drilling, extension drilling, outpost drillingУниверсальный русско-английский словарь > разведочное бурение
-
9 проучвателно сондиране
exploration drillingexploration drillingsгеол.exploratory boringгеол.exploratory boringsprobe boringprobe boringsprobe drillingprobe drillingssample boringsample boringstest boringtest boringstest drillingtest drillingsгеол.trial boringгеол.trial boringstrial drillingtrial drillingsБългарски-Angleščina политехнически речник > проучвателно сондиране
-
10 пробное бурение
1) Engineering: test drilling, trial boring, trial drilling3) Drilling: confirmation drilling4) Cement: primary drilling -
11 cala
f.1 cove.2 hold.3 sample slice.4 arum lily (botany).5 peseta (Outmoded informal) (money). (peninsular Spanish)6 small bay, cove, creek, inlet.7 calla, calla lily, arum lily, water arum.8 fishing place far from the shore, secluded fishing ground.9 Cala.10 draft of a ship.11 inspection boring, sample perforation in a wall.12 dipstick.13 bougie.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: calar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: calar.* * *1 (ensenada) cove, creek2 (paraje para pescar) fishing ground————————1 (exploración) test boring2 (pedazo de una fruta) slice, sample3 (de un buque) hold4 (supositorio) suppository5 familiar peseta————————1 (planta) arum lily* * *ISF1) (Geog) (=ensenada) cove2) (Náut) hold3) (Pesca) fishing groundIISF1) (Culin) [de fruta] sample slice2) (Med) (=supositorio) suppository; (=sonda) probe3) (Aut) dipstickIII* SF Esp pesetaIV** SM (Mil) glasshouse **, prison* * *1) ( ensenada) cove2) (Náut) hold* * *= inlet, cove.Ex. This guide provides brief descriptive information on the geomorphology and ecology of sounds, beaches, inlets, and dunes.Ex. The coast is dotted with small bays and coves and lined with pines.* * *1) ( ensenada) cove2) (Náut) hold* * *= inlet, cove.Ex: This guide provides brief descriptive information on the geomorphology and ecology of sounds, beaches, inlets, and dunes.
Ex: The coast is dotted with small bays and coves and lined with pines.* * *A (ensenada) coveB ( Náut) holdC ( Bot) arum lily, calla lily* * *
Del verbo calar: ( conjugate calar)
cala es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
cala
calar
cala sustantivo femenino
b) (Náut) hold
calar ( conjugate calar) verbo transitivo
1 [ líquido] ( empapar) to soak;
( atravesar) to soak through;
2 (fam) ‹persona/intenciones› to rumble (colloq), to suss … out (BrE colloq)
3 [ barco] to draw
4 (Esp) ‹coche/motor› to stall
verbo intransitivo
1 [ moda] to catch on;
[costumbre/filosofía] to take root
2 [zapatos/tienda de campaña] to leak, let water in
calarse verbo pronominal
1 ( empaparse) to get soaked, get drenched
2 (Esp) [coche/motor] to stall
cala sustantivo femenino
1 Geog (entrante del mar) creek, cove
2 (prueba de una fruta) sample
3 (incursión) foray: el profesor hizo tan sólo una cala en la historia de Grecia, the teacher briefly touched on Greek history
4 Náut hold
5 Esp fam fpl peseta: cuesta doscientas calas, it costs two hundred pesetas
calar
I verbo transitivo
1 (empapar) to soak, drench:
2 (atravesar) to pierce, penetrate
3 familiar (a alguien o sus intenciones) to rumble: ¡te tenemos calado!, we've got your number!
II verbo intransitivo
1 (permitir que pase el líquido) to let in water
2 (impresionar) to make an impression [en, on]
(penetrar) to catch on
3 Náut to draw
' cala' also found in these entries:
English:
cove
- creek
- inlet
* * *cala nf1. [bahía pequeña] cove3. [de melón, sandía] sample piece4. [planta] arum lily5. [perforación] test boring* * *f cove* * *cala nf: cove, inlet -
12 разведочное бурение
* * *exploratory boring, test boring, trial boring, exploration drilling, exploratory drilling, probe drilling, test drilling, test-hole drilling, prospecting workРусско-английский словарь по нефти и газу > разведочное бурение
-
13 sondage
mboring, core boring, test boring, trial boring, trial holeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > sondage
-
14 Versuchsbohrung
-
15 опытное бурение
Oil: test boring, trial boring -
16 бурение
с. горн.boring, drilling -
17 бурение
с. горн.boring, drillingбуре́ние нефтяно́й сква́жины — oil well drilling
уда́рное буре́ние — percussion drilling
о́пытное буре́ние — test boring
-
18 бурение для целей инженерной геологии
Oil: test boringУниверсальный русско-английский словарь > бурение для целей инженерной геологии
-
19 пробное или опытное бурение
Geology: test boringУниверсальный русско-английский словарь > пробное или опытное бурение
-
20 Bohrprobe
См. также в других словарях:
Indian Head test card — The Indian Head Test Card was a black and white television test pattern which was introduced in 1939 by RCA of Harrison, New Jersey as a part of the RCA TK 1 Monoscope. 20th century television later became so important socially that this purely… … Wikipedia
History of coal mining — Due to its abundance, coal has been mined in various parts of the world throughout history and continues to be an important economic activity today. Compared to wood fuels, coal yields a higher amount of energy per mass and could be obtained in… … Wikipedia
бурение для целей инженерной геологии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN test boring … Справочник технического переводчика
Tova — Test of Variables of Attention, or T.O.V.A., is an objective, neuropsychological test that measures a persons sustained and selective attention. The T.O.V.A. is the most widely used objective measure of attention in the world, and is considered… … Wikipedia
Deep foundation — A deep foundation installation for a bridge in Napa, California, United States … Wikipedia
Port of Miami Tunnel — Artist s conception of the Watson Island entrance completed Overview Location Miami, Florida Status Under construction Route … Wikipedia
List of The Grim Adventures of Billy & Mandy episodes — This is a list of episodes of the American animated television series The Grim Adventures of Billy Mandy, which was created by Maxwell Atoms, and which originally aired on Cartoon Network from June 13, 2003 to October 12, 2008. There were 80… … Wikipedia
Richie Benaud — Infobox cricketer biography playername = Richie Benaud country = Australia fullname = Richard Benaud nickname = Richie living = true dayofbirth = 6 monthofbirth = 10 yearofbirth = 1930 placeofbirth = Penrith, New South Wales countryofbirth =… … Wikipedia
List of Saw characters — Actors who have portrayed central characters of the series. Top, left to right: Tobin Bell, Shawnee Smith, Cary Elwes. Bottom, left to right: Costas Mandylor, Danny Glover, Betsy Russell. The Saw series of horror films features a large cast of… … Wikipedia
David Campese — Full name David Ian Campese Date of birth 21 October 1962 (1962 10 21) (age 49) Place of birth Queanbeyan, New South Wales, Australia Height 180 cm Weight 89 kg … Wikipedia
Donna Freedman — Neighbours character Portrayed by Margot Robbie Introduced by Ric Pellizzeri and Susan Bower Duration 2008–11 First& … Wikipedia
